Der Deutschunterricht wird in Paraguay an rund 20 Schulen gefördert. Insgesamt lernen etwa über 8000 Schüler*innenin Paraguay Deutsch.
Im Hochschulbereich entwickelt sich die bilaterale Zusammenarbeit insbesondere im naturwissenschaftlich-technischen Bereich. Hier gibt es einen regen Austausch durch den Besuch deutscher Wissenschaftler*innen oder Studien- und Forschungsaufenthalte von Paraguayer*innen in Deutschland, die oft vom Deutschen Akademischen Austauschdienst unterstützt werden.
Das Deutsch-Paraguayische Kulturinstitut in Asunción leistet mit seinem vielfältigen Angebot an Sprachkursen und Kulturveranstaltungen einen Beitrag zum kulturellen Leben in Asunción. Das Kulturinstitut arbeitet eng mit den Goethe-Instituten der Region zusammen und ist ein gefragter Anbieter von zertifizierten Deutschkursen. Ein weiteres deutsch-paraguayisches Kulturzentrum befindet sich in Encarnación im Süden des Landes.
In den letzten Jahren wurden verstärkt Projekte zum Kulturgüterschutz mit Mitteln der Bundesregierung gefördert.