Die deutsch-jordanischen Kulturbeziehungen stützen sich auf drei Säulen – die Hochschulkooperation, die Zusammenarbeit im Bereich der Archäologie sowie bilaterale Kultur- und Sprachprogramme, die vom Goethe-Institut Amman umgesetzt werden.
Jordanische Universitäten und Forschungseinrichtungen pflegen in den verschiedensten Bereichen einen regen Austausch mit Deutschland. Viele jordanische Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler haben in Deutschland studiert oder promoviert und setzen gemeinsame Forschungsvorhaben mit deutschen Kolleginnen und Kollegen um. Mit Hilfe deutscher Stipendien oder auch auf eigene Kosten kommen jedes Jahr zahlreiche Menschen aus Jordanien als Studierende, Doktorandinnen und Doktoranden oder Lehrende nach Deutschland.
Seit 2012 unterhält der Deutsche Akademische Austauschdienst ein Informationszentrum in Amman, welches als Anlaufstelle für sämtliche Fragen zum deutschen Hochschulwesen und Studienmöglichkeiten in Deutschland fungiert und eine Reihe von Stipendienangeboten administrativ betreut.
Die 2005 eröffnete Deutsch-Jordanische Universität ist das größte deutsche Hochschulprojekt im Ausland mit einem Schwerpunkt in ingenieurwissenschaftlichen und betriebswirtschaftlichen Fächern. Curriculum und Lehre dieser staatlichen jordanischen Universität orientieren sich am Modell deutscher Fachhochschulen. Alle Studierenden der Universität absolvieren im 4. Studienjahr ein Studiensemester an einer der über 80 deutschen Partnerhochschulen sowie ein Betriebspraktikum in Deutschland.
In der Archäologie ist die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Jordanien seit vielen Jahrzehnten sehr eng: Eine Niederlassung des Deutschen Evangelischen Instituts für die Altertumskunde im Heiligen Land, zugleich Forschungsstelle des Deutschen Archäologischen Instituts, koordiniert gemeinsame Grabungen mit dem jordanischen Antikendienst vor allem im Norden des Landes.
Das Goethe-Institut Amman spricht mit seinem Programm-Mix aus Theater, Musik und Ausstellungen gezielt ein jüngeres, an Deutschland interessiertes Publikum an. Die Deutschkurse des Goethe-Instituts sind stark nachgefragt. Im Rahmen der Initiative "Schulen Partner der Zukunft" konnte ein Unterrichtsangebot "Deutsch als Fremdsprache" an zwei jordanischen Schulen verankert werden, die eng mit dem Goethe-Institut kooperieren.