Im Westen Aserbaidschans erinnern noch heute zahlreiche Baudenkmäler an schwäbische Siedler, die sich ab 1819 hier niederließen. Eine wichtige Säule der bilateralen Kulturbeziehungen ist der Deutsch-Aserbaidschanische Kulturverein, der das Begegnungszentrum Kapellhaus in Baku betreibt. In dem historischen Gebäude finden das ganze Jahr über zahlreiche Kulturveranstaltungen, teilweise vom regional zuständigen Goethe-Institut Tiflis gefördert, statt.
Deutsch ist nach Russisch und Englisch die drittwichtigste Fremdsprache und wird an zahlreichen Schulen und mehreren Universitäten gelehrt. In Baku bestehen mehrere PASCH-Schulen, in denen der Deutschunterricht vom Goethe-Institut und der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen gefördert wird. Die Sprachförderung durch das Goethe-Institut Tiflis erfolgt durch das Sprachlernzentrum Baku.
Der Deutsche Akademische Austauschdienst vergibt jährlich zahlreiche Stipendien, fördert den Wissenschaftsaustausch und unterhält ein Informationszentrum in Baku.