Im Rahmen der PASCH-Initiative fördert Deutschland elf Schulen, an denen Deutsch unterrichtet wird. Am Sami-Frasheri-Gymnasium in Tirana gibt es einen bilingualen Schulzweig, in dem neben Deutsch als Fremdsprache auch die Fächer Mathematik und Geographie auf Deutsch unterrichtet werden. Mit dem bilingualen albanischen Abschluss ist ein direkter Hochschulzugang in Deutschland möglich.
Deutschland fördert zudem den wissenschaftlichen Austausch und den Aufbau tragfähiger akademischer Strukturen. Einige Universitäten in Albanien halten Kontakte zu deutschen Universitäten. Ebenso nehmen albanische Studierende und Wissenschaftler regelmäßig an Austauschprogrammen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes teil. Daneben bietet das DAAD-Verbindungsbüro Tirana regelmäßige Sprechstunden zur Studien- und Stipendienberatung sowie Informationstage zum Studium in Deutschland an.
Das Deutschzentrum Tirana, ein Partner des Goethe-Instituts, ist ein wichtiger Akteur der deutschen Kultur- und Bildungszusammenarbeit mit Albanien. Das Zentrum bietet Deutschkurse auf allen Niveaus an und realisiert eigene Kulturveranstaltungen.