kulturweit

Das kurze Wort für 
den Pädagogischen Austausch-Dienst ist:
PAD.
Das spricht man so:
Pe-a-de.

Den PAD gibt es schon sehr lange.
Er ist die einzige staatliche Organisation 
für den Austausch im Schul-Bereich 
auf der ganzen Welt.
Er arbeitet für die Bundes-Länder von Deutschland.

Das Auswärtige Amt gibt dem PAD Geld.
Das Auswärtige Amt ist das 
Außen-Ministerium von Deutschland.
Es hilft der Regierung,
damit sie mit anderen Ländern 
gut zusammen-arbeiten kann. 

Der PAD macht verschiedene Programme 
für Schüler und Lehrer.
Er hilft auch dabei,
dass Schulen zusammen-arbeiten.
Das schwere Wort dafür ist:
Schul-Partner-Schaften.

Der PAD ist für Bildungs-Programme verantwortlich.
Auch für Programme von der Europäischen Union.

In Europa gibt es ein großes Schul-Netz-Werk.
Es heißt:
eTwinning.
Das spricht man so:
I-twin-ning.
Der PAD plant und organisiert 
für Deutschland
alle Arbeiten im Netz-Werk eTwinning.

Der PAD hat viele Ziele:

• Mit-Arbeiter von Schulen 
  und Schüler sollen 
  auf der ganzen Welt
  sich gut bewegen können.
• Schulen sollen sich aus-tauschen
  und zusammen-arbeiten.
• Es soll einfach sein,
  eine Fremd-Sprache zu lernen.
• Es soll einfach sein,
  Deutsch im Ausland zu lernen.
  Der Unterricht soll für alle besser werden.
   

2 Ziele sind sehr wichtig:

• Menschen auf der ganzen Welt
  sollen sich verstehen können.
• Menschen auf der ganzen Welt
  sollen sich treffen können.

In schwerer Sprache heißt das:

• Völker-Verständigung und
• internationale Begegnung. 
   

Der PAD hat verschiedene Aufgaben:

• Er informiert Menschen und Organisationen.
• Er hilft Organisationen und Menschen aus Deutschland.
• Er sorgt dafür, dass Menschen 
  bei verschiedenen Programmen 
  mit-machen können.
• Er sagt, ob ein Projekt gut oder schlecht war.
• Er kümmert sich um das Geld.
   

Der PAD arbeitet mit kulturweit zusammen. 
Er plant und sagt, 
wie die Frei-Willigen helfen können.
Und wo sie das tun sollen.
Das schwere Wort dafür ist:
Einsatz-Pläne.
Das macht er zusammen mit der Zentral-Stelle für das Auslands-Schul-Wesen.

Hier geht es zur Internet-Seite über die Zentral-Stelle für das Auslands-Schul-Wesen. 

Der PAD arbeitet in einer Initiative.
Sie heißt:
Initiative Schulen: Partner von der Zukunft.
Das kurze Wort für die Initiative ist:
PASCH.

Hier geht es zur Internet-Seite von der Initiative.

Eine Initiative ist eine Gruppe.
Sie ist so ähnlich wie ein Verein. 
In einer Initiative arbeiten Menschen zusammen. 
Oder auch Organisationen.
Sie haben ein gemeinsames Ziel.
Initiative spricht man so: 
I-ni-zi-ja-ti-we. 

In der PASCH-Initiative sind auch:

• der Deutsche Akademische Austausch-Dienst
  Hier geht es zur Internet-Seite über den Deutschen Akademischen Austauschdienst.
• das Goethe-Institut
  Hier geht es zur Internet-Seite über das Goethe-Institut.
• die Zentral-Stelle für das Auslands-Schul-Wesen
  Hier geht es zur Internet-Seite über die Zentral-Stelle für das Auslands-Schul-Wesen.
   

Die PASCH-Initiative verbindet ganz viele Schulen.
Auf der ganzen Welt.
Die deutsche Sprache ist 
an diesen Schulen sehr wichtig.
Die Initiative gibt es schon viele Jahre.
Das Auswärtige Amt hat die PASCH-Initiative geschaffen.

Das Auswärtige Amt ist das 
Außen-Ministerium von Deutschland.
Es hilft der Regierung,
damit sie mit anderen Ländern 
gut zusammen-arbeiten kann. 

Hier geht es zur Internet-Seite vom Auswärtigen Amt.
Hier geht es zur Internet-Seite vom Pädagogischen Austausch-Dienst.

Der PAD arbeitet dafür,
dass Schulen auf der ganzen Welt 
zusammen-arbeiten.
Er unterrichtet Lehrer.
Und er hilft, dass die Lehrer welt-weit unterrichten können.