„Doch die gen Ungarn ´zogen sind / die kommen nimmermehr“, so heißt es in einem ungarndeutschen Gedicht, das die Schüler*innen der Deutschen Nationalitätengrundschule Hartian im Volkskundeunterricht behandeln. Auch ich würde gerne noch hier bleiben und die großen und kleinen Entdeckungen erweitern, doch als kulturweit-Freiwillige ist die Zeit im Einsatzland nur begrenzt.
A wie Aufgaben
Auf dem Papier bin ich Freiwillige an der Deutschen Nationalitätengrundschule Hartian, aber eigentlich fühlt es sich mehr an, als wäre ich Freiwillige der Stadt.
An vier Tagen in der Woche bin ich in der Grundschule tätig und assistiere dort im Deutsch-, Volkskunde- und Geschichtsunterricht, arbeite also, oft auch spielerisch, mit den Lerngruppen, bereite Vorträge und Materialien vor, unterstütze die Vorbereitung auf die DSD-Prüfungen in der achten Klasse oder übernehme kleinere Unterrichtseinheiten in allen Jahrgangsstufen.
Darüber hinaus helfe ich bei der Organisation von Aktionstagen und Festen oder verfasse Artikel für die Homepage. Dienstags besuche ich den Nationalitätenkindergarten in Hartian, in dem die Kinder bereits erste Worte und Sätze auf Deutsch lernen. Außerdem gibt es einen ungarndeutschen Jugendverein in Hartian, mit dem ich an Seminarwochenenden teilgenommen oder ein Christkindlspiel vorbereitet habe.