Office des affaires étrangères

L’Office allemand des affaires étrangères entretient les relations internationales et promeut le service volontaire kulturweit.

L’Office allemand des affaires étrangères basé à Berlin et à Bonn ainsi que son réseau de près de 230 représentations à l’étranger entretient les relations de la République fédérale d’Allemagne avec d’autres états et avec les organisations intergouvernementales et supranationales.

Il ne s'agit pas ici seulement de contacts politiques entre les gouvernements et les parlements. L'Allemagne et sa société sont de plus en plus fortement interconnectées à l’international. L’Office allemand des affaires étrangères favorise par conséquent un échange intense avec le monde en matière d’économie, de culture, de science et de technologie, d’environnement et de questions de développement et beaucoup d'autres sujets.

L’élaboration de la globalisation est l’une des missions primordiales de la diplomatie. À cet effet, l’Office des affaires étrangères travaille étroitement avec les partenaires de la société civile, comme les associations économiques, les organisations syndicales, les organisations humanitaires ou de défense des droits de l’homme. Par l’intermédiaire de ses ambassades et ses consulats généraux, il agit également dans les relations publiques dans d'autres états pour transmettre une image positive et contemporaine de l’Allemagne.

site web

L’Office des affaires étrangères entretient les relations internationales de la République fédérale d’Allemagne en politique, en économie et dans la culture.

Politique culturelle et éducative à l’étranger

La politique culturelle et éducative à l’étranger est un élément central de la politique extérieure de la République fédérale d’Allemagne et constitue le troisième pilier de la diplomatie en complément des relations politiques et économiques. Son objectif est de promouvoir durablement l’échange culturel multilatéral.

Les offres culturelles et éducatives atteignent indirectement les citoyens des pays partenaires de l’Allemagne et posent une base large à des relations internationales stables. Grâce à la coproduction de savoir et de culture et au dialogue entre les hommes, la politique culturelle et éducative à l’étranger contribue d'une manière primordiale à la prévention  des crises et des conflits mondiaux.

Par conséquent, la politique culturelle et éducative à l’étranger est chargée de faire connaître le lieu culturel et éducatif de l’Allemagne, ainsi que les débats actuels dans les domaines de la culture et de la société de la République fédérale et de donner accès aux citoyens du monde entier à la langue allemande. Pour cela, elle transmet une image contemporaine et à multiples facettes de la société allemande et fait transiter à l'inverse des images réalistes des sociétés du monde entier vers le territoire national.

Les échanges académiques et la collaboration universitaire, le système éducatif à l’étranger, l'activité culturelle du programme, la promotion de l’allemand comme langue étrangère et le dialogue interculturel constituent le cœur des activités de la politique culturelle et éducative à l’étranger. 

Le gouvernement fédéral crée les conditions-cadres pour les activités culturelles et éducatives à l’étranger à travers de lignes directrices stratégiques et mandate la mise en œuvre à des organisations médiatrices, comme la Commission allemande pour l’UNESCO ou le Goethe-Institut. À cette occasion, les médiateurs culturels peuvent créer librement leurs programmes et projets.

kulturweit fait partie de la politique culturelle et éducative à l’étranger et est par conséquent subventionné par l’Office des affaires étrangères. Le service volontaire international kulturweit permet aux jeunes de découvrir les activités des institutions culturelles et éducatives hors de l’Allemagne et de devenir durablement un élément du réseau des diplômés.

La politique culturelle et éducative à l’étranger crée des offres éducatives et culturelles dans le monde entier et favorise le dialogue international.