Logo des Pädagogischen Austauschdienstes

Servicio de Intercambio Pedagógico

El Servicio de Intercambio Pedagógico se dedica al intercambio y colaboración internacionales en nombre de los Estados federados alemanes.

El Servicio de Intercambio Pedagógico (PAD) del secretariado de la Conferencia de Ministros de Cultura existe desde 1952. El PAD es la única organización estatal en nombre de los Estados federados alemanes que trabaja para el intercambio internacional en el ámbito escolar.

Con los medios del Ministerio de Asuntos Exteriores, lleva a cabo programas con escuelas asociadas y de invitación, en el marco de la política cultural y educacional exterior, para profesorado, alumnas y alumnos. Como agencia nacional para los programas educativos de la UE, el PAD se encarga en Alemania del programa Erasmus + Enseñanza (del 2014 al 2020). El programa promueve la movilidad del personal educativo y de asociaciones estratégicas en el ámbito escolar. Como centro nacional de coordinación, el PAD coordina la red escolar europea eTwinning.

El PAD da soporte a proyectos de intercambio y a asociaciones de escuelas y centros educativos y promueve la movilidad de alumnas y alumnos, profesorado y expertos en educación. Su trabajo sirve para la comprensión internacional a través del diálogo y el encuentro internacionales. Los programas del PAD fomentan el aprendizaje de lenguas extranjeras y del alemán como lengua extranjera en el extranjero. Los centros participantes y las personas procedentes de Alemania posibilitan al PAD mejorar la propia enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras. El PAD informa, transmite y atiende a los participantes del programa, evalúa los resultados de los proyectos y administra las subvenciones.

En el marco de kulturweit, el PAD, junto con la Central de los Colegios en el Extranjero, ofrece puestos de trabajo a los voluntarios. Además, el PAD es, junto con el Goethe-Institut, el Servicio Alemán de Intercambio Académico y la Central de los Colegios en el Extranjero, parte de la iniciativa de las escuelas PASCH "Los colegios, socios para el futuro". PASCH conecta, a nivel mundial, más de 1,800 escuelas en las que el alemán cuenta con una relevancia especial. La red se puso en marcha en 2008 a través del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores.

página web

El PAD fomenta el intercambio internacional de escuelas. Cualifica y transfiere profesorado a nivel mundial.

Tareas para voluntarios

Los voluntarios de kulturweit acercan Alemania a las alumnas y a los alumnos de escuelas con un programa lingüístico alemán en el extranjero. Con ellos, se pueden fomentar especialmente el entendimiento cultural, el debate y la motivación de dedicar tiempo a Alemania y a la lengua alemana.

Los voluntarios asisten a las clases de alemán y pueden crear ofertas adicionales como grupos de trabajo. Ayudan a los profesores en los preparativos de exámenes y a alumnas y alumnos individualmente durante las clases. En función de la necesidad de la escuela, los voluntarios de kulturweit llevan a cabo proyectos en clases de alemán y van a excursiones y salidas que se hacen con la clase.

Los voluntarios de kulturweit ofrecen ayuda en la enseñanza en escuelas con programa lingüístico alemán.