Logo des Auswärtigen Amts

Ministerio Federal de Relaciones Exteriores

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania se encarga del cuidado de las relaciones internacionales y promueve el voluntariado de kulturweit.

Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, con sus sedes en Berlín y en Bonn, así con su red de aproximadamente 230 representantes en el extranjero, cuida de las relaciones de la República Federal de Alemania con los demás estados, así como de las organizaciones intermedias y supranacionales.

No solo se trata de los contactos políticos entre los gobiernos y los parlamentos. Alemania y su sociedad cada vez están más conectados a nivel internacional. El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores promueve, por dicho motivo, un intercambio intensivo con el mundo en materia de economía, cultura, ciencia y tecnología, medio ambiente, cuestiones de desarrollo y una gran variedad de temas.

La organización de la globalización es una de las tareas más importantes de la diplomacia. Para ello, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores trabaja estrechamente con asociados de la sociedad civil como, asociaciones comerciales, sindicatos, organizaciones de ayuda humanitaria o de derechos humanos. A través de sus embajadas y consulados generales, influye también a nivel público en otros países con el objetivo de transmitir una imagen positiva de Alemania acorde con los tiempos.

página web

El Ministerio Federal de Relaciones Exterioresse hace cargo de las relaciones internacionales de la República Federal en materia de política, economía y cultura.

Política cultural y educacional exterior

La política cultural y educacional exterior (AKBP, por sus siglas del alemán) es un elemento esencial de la política exterior de la República Federal de Alemania y representa, además de las relaciones políticas y económicas, el tercer pilar de la diplomacia. Su objetivo es promover de modo sostenible el intercambio cultural multilateral.

Las ofertas culturales y formativas llegan directamente a las personas en los países asociados de Alemania y consiguen, así, un amplio fundamento de cara a las relaciones estables internacionales. Mediante la coproducción de conocimiento y cultura y el diálogo entre las personas, la AKBP hace una gran contribución para prevenir las crisis y conflictos mundiales.

Además, a la AKBP también se le encomienda dar a conocer el lugar cultural y educacional de Alemania, así como también los debates sociales y culturales de la República Federal y ofrecer acceso a todo el mundo a la lengua alemana. Su papel es transmitir una imagen actual y amplia de la sociedad alemana y transportar, por el contrario, una imagen real de las sociedades extranjeras a Alemania.

El intercambio académico y la cooperación de Universidades, la Central de los Colegios en el Extranjero, la promoción del alemán como lengua extranjera y el diálogo intercultural componen el núcleo de las actividades de la política cultural y educacional exterior alemana. 

El gobierno federal establece el marco de condiciones mediante directrices estratégicas para el trabajo cultural y formativo en el extranjero y le encarga su realización a entidades intermedias como la Comisión Alemana para la UNESCO o el Goethe-Institut. Para ello, los mediadores culturales pueden organizar sus programas y proyectos de manera libre.

kulturweit es parte de la AKBP y, correspondientemente, el Ministerio de Asuntos Exteriores se encarga de promoverlo. El servicio de voluntariado internacional hace posible que los jóvenes conozcan la tarea de instituciones culturales y educativas fuera de Alemania y que puedan llegar a formar parte, a largo plazo de una amplia red de antiguos voluntarios.

La AKBP organiza ofertas formativas y culturales a nivel mundial y promueve el diálogo internacional.